by Johannes Galli in a version by Isabelle Weh
SCHLAGERSÜSSTAFEL
Two young people travel back in time to the 1970s: the FDJ welcomes the "Bundis" to VEB Kombinat Baumwolle Karl-Marx-Stadt to give them a proper explanation of real socialism.…
black comedy by Flavia Coste
No to money!
Liza Minelli sang "money makes the world go round" decades ago to great applause.Money still arouses emotions of all kinds. It excites, delights, depresses. Even in Richard's environment, who…
Antonio da Silva · Isabelle Weh · Alica Weirauch · Hardy Hoosman
by René Heinersdorff
Infusion
A weekend of relaxation in a wellness hotel. Dieter, a successful detergent producer, invites his girlfriend Mary to this very hotel to give her a very special present. Lothar, head…
Lena Franzkowiak · Fanny Schorr · Uwe Vogel · Thomas Weidauer · Kristin Scholz · Marvin Reich
You are all you have
Janis Joplin
Janis Joplin would have turned 80 in 2023.Torn by her longing for a home with the obligatory white picket fence and the urge for an excessive life beyond any…
Silvia Klemm · Isabelle Weh
Loriot evening
There used to be more tinsel
Christmas with the Hoppenstedt familyAt Christmas time, our Hoppenstedt family accompanies you again into the contemplative Advent season. During the preparations for the holidays, Mother Hoppenstedt receives a visit…
Hardy Hoosman · Isabelle Weh · Thomas Weidauer · Martina Herzog · Uwe Vogel · Ulli Arnold · Christian Claas
Our Christmas classic
"Christbaumbrettl" (Christmas tree board)
Hardy Hoosman, as Karl Valentin and Silvia Klemm, as Liesl Karlstadt in a hilarious but also touching version of the "Christbaumbrettl", compiled from 20 different sketches by Karl Valentin."Christmas…
Hardy Hoosman · Silvia Klemm · Alica Weirauch
Children's theater
Märchenstunde (An hour of fairy tales)
The story of the siblings Hansel and Gretel, who - chased out of the house by their mother - wander fearfully through the forest until they come to a dangerously…
Loriot
"When are you playing Loriot again?" is one of the most frequent email requests. That's why we have two programs by the old master of satire and unsurpassed language…
Martina Herzog · Isabelle Weh · Ulli Arnold · Hardy Hoosman · Uwe Vogel · Thomas Weidauer · Christian Claas
A Karl Valentin and Liesl Karlstadt evening
Well, today is hearty!
Some short pieces from Valentin's large repertoire will be performed during this evening. With Hardy Hoosman, born in Munich, as Karl Valentin and Silvia Klemm, born in Saxony (Valentin's…
Hardy Hoosman · Silvia Klemm · Thomas Weidauer · Alica Weirauch
Monodrama in 16 stages by Jürg Amann
The commander
The original records of Rudolf Höss, camp commandant of Ausschwitz.The text shows in a frightening way the "normality" of the perpetrators, who speak of cruel mass murder as their…
Silvia Klemm
Thriller by Esther Vilar
The strategy of the butterflies
A boathouse in the Tigre Delta of Buenos Aires was the love nest of Adriana and her lover Carlos, 30 years her senior. Carlos is now dead, but the battle…
The Chinese nightingale
In the empire of the Emperor of China there lived a nightingale that sang so enchantingly that people came from all over the world to hear it. They admired the…
Isabelle Weh
Freely adapted from the novel by Werner Bräunig
Fairground
At the center of the play is Wismut AG, the "state within the state" that employed around 200,000 people around 1950 and was responsible for 60 percent of the Soviet…
Marvin Reich · Thomas Weidauer · Lena Franzkowiak · Elmar Börger · Silvia Klemm · Lena Schulze · Alica Weirauch
Comedy by Eric Assous
Roller coaster
Achterbahn combines drama and comedy. The evening becomes a rollercoaster ride of emotions and keeps the audience on the edge of their seats until the very end.
Clownocchio
Pepeto and Immobile are two clowns who couldn't be more different. Pepeto goes to school every morning, while Immobile prefers to laze around in his crate all day long.....One day,…
Isabelle Weh · Alica Weirauch
Comedy by Gilles Dyrek
Venice in the snow
"Venice in the Snow" is an exciting mixture of tabloid play and social satire. It takes a humorous look at modern affluent society and mercilessly exposes its naivety and the…
Isabelle Weh · Hardy Hoosman · Antonio da Silva
black comedy by Morris Panych
Vigil
Lovers of black humor will get their money's worth with this heartbreaking play.Kemp visits his terminally ill aunt in order to inherit. Unfortunately, she doesn't do him…
Hardy Hoosman · Martina Herzog
Request concert
Our audience decides what we play!In the foyer there is a board with over 20 different Loriot dramas. Each theater guest can vote for their 3 favorite dramas.…
Isabelle Weh · Hardy Hoosman · Uwe Vogel · Martina Herzog · Thomas Weidauer · Ulli Arnold · Christian Claas
A satire by Dario Fo
You don´t pay!
Two women who couldn't be more different. The resolute and feisty Antonia and her naive and reserved friend Margharita. What they have in common is the daily struggle to…
Isabelle Weh · Alica Weirauch · Elmar Börger · Silvia Klemm · Johannes Hoffmann
Three fairy tales freely adapted from the Brothers Grimm
Fairy tale afternoon
Starting at 2 p.m., we will be showing three of our popular fairy tales based on the Brothers Grimm. You can join us:Mrs. HolleThe poor orphan Blondmarie…
Ox and donkey + Santa Claus
Advent hour
On the 4th of Advent, we invite families to get into the Christmas spirit. We show a kind of nativity play and then Santa Claus himself comes. The children…
Alica Weirauch · Isabelle Weh
Capital of Culture project
The beautiful Susanne
Supported by the Capital of Culture 2024, we have put together an international team from Hungary, Romania and Germany, have already rehearsed together and are currently in the process…
Isabelle Weh · Ildikó Eszter Frank · Alica Weirauch · Silvia Klemm · Hardy Hoosman · Christoph Morais Fortmann · Alexia Gales